domingo, 3 de agosto de 2008

Ta chegando a hr - TEF

O TEF – Test d’évaluation de français - organizado pela Câmara de Comércio e Indústria de Paris, tem como objetivo avaliar o nível de conhecimentos de francês, nas diferentes habilidades de compreensão e expressão em francês língua estrangeira.


Os resultados do teste são legitimados por um documento oficial, atestando a pontuação alcançada em cada seção pelo candidato, classificando-o na escala de níveis de 1 a 6, do Conselho da Europa, e nos padrões (standards) lingüísticos Canadenses.


O TEF é composto de duas séries de provas:


Provas obrigatórias, compostas de três partes que não podem ser dissociadas, na forma de
QCM = questões de múltipla escolha, testando a compreensão escrita, a compreensão oral, o léxico e a estrutura da língua francesa.
Provas facultativas, compostas de duas partes independentes – expressão escrita e expressão oral em francês - que só podem ser feitas como complemento das provas obrigatórias.
Cabe ao interessado informar-se junto à instituição de seu intertesse, sobre a necessidade de inscrever-se nas provas obrigatórias e/ou facultativas.




A pontuação das obrigatórias é assim dividida:
CE - 60 minutos - 50 questões - 300 pontos
CO - 40 minutos - 60 questões - 360 pontos
LS - 30 minutos - 40 questões - 240 pontos




A pontuação das facultativas :

EE - 60 minutos - 2 temas - 450 pontos
EO - 35 minutos - 2 temas - 450 pontos



A correção das três provas é feitas pela CCIP de acordo com os seguintes critérios:
- resposta correta: + 3 pontos
- sem resposta / resposta nula: 0 pontos
- resposta errada: -1 ponto



As provas são corrigidas pelos professores da CCIP, exceto a prova de expressão oral, avaliada por dois professores de francês habilitados pelo centro de exames.
O TEF não é um diploma, não é um certificado, é um atestado de nível de francês válido por um ano.



Por que fazer o teste?


O TEF é um documento oficial emitido pela Câmara de Comércio e Indústria de Paris classificando o seu nível de francês, é reconhecido por empresas francesas e pelo Ministério da Educação Nacional Francês. Ao ter o seu nível de competência em francês classificado pelo TEF, o aluno poderá mais facilmente ingressar em instituições de estudo ou empresas que utilizam a língua francesa.


O TEF pode ser exigido pelo Governo federal do Canadá nos processos de imigração, lembrando que é necessário as provas obrigatórias e facultativas.

Alguns sites que a gente estudou :

http://www.lepointdufle.net/cours-de-francais.htm
http://www.laits.utexas.edu/tex/
http://www.rfi.fr/francais/languefr/statiques/accueil_apprendre.asp
http://www.laits.utexas.edu/fi/html/toc/00.html

As aulas do Sr. Heitor foram e serão proveitosas sempre, pois não sabemos se iremos conseguir alguma pontuação...rsss
Foram dias e noites de estudo, conversas, livros e com fé em meu Deus iremos fazer a prova tranquilos.

Uma coisa que nos ajudou bastante foi o manual du candidato onde tem exemplos de questões e explica tudo o necessário para a prova.

Pessoal, se alguém ja fez a prova, por favor nos deem opiniões a respeito que será de grande ajuda =0D

Um bom começo de semana, e até o próximo post onde eu volto para relatar a prova.

---> Dodo

3 comentários:

.Mariana.Daniel. disse...

Lá no blog tem bastante informação sobre o TEF! Dá uma passadinha lá depois! É realmente complicado encontrar informações na internet...
Boa sorte!!!

Anne Caroline disse...

Boa sorte pra vcs...=]~
Então.. Não postei sobre o TEF.. É que a gente nem pensou em fazer francês... Mas valeu pela lembrança..

Um beijooooooooo,

Anne

Sandro e Família disse...

Boa sorte na prova e estamos na torcida para que consigam a pontuação necessária para o processo.

Abração